Veruska Bellistri
Razstava risb in kolažev Oglje

Torek, 8. marec ob 20.00, klub Monokel

Veruska je politično dejavna queer feministka in umetnica, ki živi v Rimu. Od leta 1999 na piratski radijski postaji Onda Rossa pripravlja anarhopank oddajo Queen Bee. Odtlej organizira tudi koncerte za queer zasedbe, leta 2000 je v okviru rimskega World Pride praznovanja organizirala koncert Tribe 8. Neredno izdaja fanzin Clit Rocket in objavlja v drugih fanzinih. Izdala je eksperimentalno spoken word kaseto Die Bitch, ki dokumentira zgodovino sovraštva, naperjenega proti ženskam, načine, kako je to vplivalo na njihovo življenje in popačilo naše samodojemanje.

www.clitrocket.altervista.org

V kolažih in risbah govori o zapleteni identiteti črne queer feministke. Ne tič ne miš, ujeta v navzkrižni ogenj dveh kultur. Z razstavljenimi podobami temnopoltih žensk se upira nevidnosti, eksotičnosti, seksizmu in rasizmu. Veruska se igra s stereotipi in svojo identiteto spreminja v orožje: »Gledalki in gledalcu v obraz vržem podobe, ki izprašujejo njune predsodke. Zame je to delo politično, saj kažem škodo, ki jo povzročata rasizem in seksizem. Razstava Oglje me ozdravlja in osvobodi.«

Veruska je s prijatelji posebej za razstavo posnela tudi glasbo.

Naslov razstave je Veruska povzela po pesmi Coal Audre Lorde, ki jo objavljamo v izvirniku.

Coal

I
is the black, being spoken
from the earth’s inside.
there are many kinds of open
how a diamond comes into a knot of flame
how sound comes into a word, coloured
by who pays for speaking.

Some words are open like a diamond
on glass windows
singing out within the passing crash of sun.
Then there are words like stapled wagers
in a perforated book, -buy and sign and tear apart-
and come whatever wills all chances
the stub remains
an ill-pulled tooth with a ragged edge.
Some words live in my throat
breeding like adders. Others know sun
seeking like gypsies over my tongue
to explode through my lips
like young sparrows bursting from shell
Some words
bedevil me.

Love is a word, another kind of open.
As the diamond comes into a knot of flames
I am Black because i come from the earth’s inside
now i take my word for jewel in the open light.

© RDEČE ZORE 6 . Email . Oblika: Phant&Puntza